夏洛特烦恼 Goodbye Mr. Loser
2025 年于西雅图 Kelly ECT 连演五场：近二十个手工布景，超长喜剧——梦里重回高中，一连串不可思议火速发生。 Five performances in Seattle in 2025 at Kelly ECT — hand-built sets and a long comedy — back to high school in a dream where everything happens at once.
关于一次重来，
和一句说不出口的话。 About a second chance,
and a line left unsaid.
夏洛前去参加曾经暗恋的校花秋雅在豪华酒店举行的婚礼。面对周围事业成功的老同学，发现只有自己一事无成，心中泛酸，借着几分酒意大闹婚礼现场。而他发泄过后却睡着了，梦里重回高中，一连串事件在不可思议中火速发生。 Charlotte goes to the lavish wedding of Qiu Ya, the campus belle he once loved. Surrounded by successful old classmates, he feels he alone has accomplished nothing; sour and drunk, he makes a scene at the wedding. He falls asleep afterward — and dreams himself back in high school, where a chain of impossible events unfolds at breakneck speed.
「造孽呀！」 "What a sin!"从排练到舞台。From rehearsal to stage.
精选剧照、排练与幕后瞬间。A curated set of stills, rehearsal moments, and behind-the-scenes.
这部戏由他们完成。 They brought this production together.
主演 Cast
-
李安龙 Alan Li
饰 夏洛 as Charlotte
-
胡瑞佳 Ruijia Hu
饰 马冬梅 as Ma Dongmei
-
张旻 Min Zhang
饰 袁华 as Yuan Hua
-
张佑甄 Jessie Zhang
饰 秋雅 as Qiu Ya
-
刘一宁 Yining Liu
饰 孟特（娇） as Meng Te
-
Coco Lee Coco Lee
饰 夏洛妈 as Charlotte's mother
-
林潇楠 Xiaonan Lin
饰 王老师 / 大爷 as Teacher Wang / Old man
-
陈大智 Chen Dazhi
饰 张扬 / 华少 as Zhang Yang / Hua Shao
-
马润宇 Runyu Ma
饰 大春 / 保镖甲 as Da Chun / Bodyguard A
-
李彦敬 Yanjing Li
饰 校长 / 保镖乙 as Principal / Bodyguard B
-
李骏安 Jun'an Li
饰 杨坤 / 陈凯 / 夏洛替身 as Yang Kun / Chen Kai / Stand-in
-
金杜若 Duruo Jin
饰 女同学甲 / 阿塞 / 助理 / 小日本 as Student A / A Sai / Asst. / Japanese soldier
-
曹瑞琪 Ruiqi Cao
饰 小东北 / 女同学乙 / 护士 as Xiao Dongbei / Student B / Nurse
主创 Creative team
-
导演 Director
成果 Chengguo
-
表演指导 Acting coach
彭元涛 Peng Yuantao
-
技术导演 Technical director
杨潇伊 Avery Yang
-
制作人 Producer
陈音羽 Kaylee Chen
-
制作助理 Producer assistant
黎慧婕 · Hyrena · Mandy Aurora Li · Hyrena Yang · Mandy
-
舞台监制 Stage manager
谢淼妍 Mandy Xie
-
舞台监制助理 ASM
姜颖奇 · 高久绛 Sammy Jiang · Candice Gao
-
灯光设计 Lighting designer
April April Zhao
-
灯光助理 Lighting assistant
Estella Wu Estella Wu
-
音效设计 Sound designer
ZZ ZZ
-
音效助理 Sound assistant
陈泓亦 Hongyi Chen
-
道具设计 Prop designer
黄紫妍 Chloe Huang
-
道具助理 Prop assistant
李一鸥 · 王嘉璇 Alyssa Li · Olivia Wang
-
舞台设计 Set designer
潘祉凝 · 杨雅珺 Nilia Pan · Cassie Yang
-
服装设计 Costume designer
小娜娜 Xiaonana
-
服装助理 Costume assistant
蔡奕昕 · 焦文彧 · 廖芯禾 · 张澜荠 Emily Cai · Wenyu Jiao · Xinhe Liao · Lanji Zhang
-
Running Crew Running crew
王潇 · 王若淇 · 郑云幻 · 丁时弘 · 刘思远 · 范一诺 · Lucy · 池以琳 Wang Xiao · Rachel Wang · Yvonne Zheng · Shihong Ding · Siyuan Liu · Yinuo Fan · Lucy · Yilin Chi