人来人往 Comings & Goings

关于一座镇，
和几条挣不脱的线。 About one town,
and lines that won't let go.

《夕风奇侠传》的江湖落在平安镇：少侠林风、女孩阿秀、玩世不恭爱吐槽的米雷，以及日复一日重复悲情脚本的 NPC——以泪洗面的阿妈、云游四方的算命先生，还有看似不屑一顾、却一心想撬动游戏中他人与自己命运的路人甲。 The world of Tales of the Dusk Wind gathers in Ping'an Town: young hero Lin Feng, innocent A Xiu, irreverent Mirei who lives to quip, and NPCs trapped in tragic loops — a weeping mother figure, a wandering fortune-teller, and Passerby A who seems indifferent yet burns to change everyone's fate, including his own.

江湖不分主角配角，每一个人物都自有光环；当某一念短暂抽离脚本，悲从何来的眼泪里，也许正藏着一丝觉醒——故事在人来人往中诞生、发展，走向各自的结局。 In this jianghu, lead and supporting roles alike carry their own light; when thought briefly slips the script, tears that have no clear source may hold a flicker of awakening — the tale grows through comings and goings toward many endings.